Politique de confidentialité

La présente politique explique de manière transparente comment les données personnelles sont traitées lors de la consultation et de l’utilisation de ce site. Elle est établie conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD). Lorsque le Règlement général européen sur la protection des données (RGPD) est applicable, les garanties correspondantes sont également prises en compte.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement est Le Centre Genève, Rue Alcide-Jentzer 9, 1205 Genève, Suisse.

Les demandes relatives à la protection des données peuvent être adressées à media@lecentremedia.inovatio.ch.

2. Données traitées lors de la consultation

Lorsqu’une page est consultée, les systèmes techniques peuvent traiter l’adresse IP, la date et l’heure de la requête, l’adresse demandée, l’adresse de provenance, le type de navigateur, le système d’exploitation et le code de réponse du serveur. Ces données servent exclusivement à transmettre le site, assurer sa stabilité, prévenir les abus et analyser un incident de sécurité. Elles ne sont pas utilisées pour établir un profil publicitaire.

3. Formulaire de contact

Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, nous traitons votre nom, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone si vous choisissez de l’indiquer, le sujet et le contenu du message. Ces informations sont utilisées pour recevoir votre demande, y répondre et assurer son suivi. Une copie du message est conservée dans l’administration du site et transmise à l’adresse de contact de la rédaction.

L’adresse IP et les caractéristiques du navigateur ne sont pas enregistrées dans la fiche du message. Une limitation temporaire du nombre d’envois peut néanmoins être appliquée afin de lutter contre les envois automatisés et les abus.

4. Comptes d’administration

Pour les personnes autorisées à administrer le site, nous traitons les informations nécessaires à la gestion du compte, notamment le nom, l’adresse électronique, le rôle, les autorisations et les informations techniques indispensables à la sécurisation des connexions. Les mots de passe sont conservés uniquement sous forme cryptographique.

5. Finalités du traitement

Les données sont traitées uniquement afin de fournir le site, publier les contenus éditoriaux, répondre aux demandes, gérer les accès autorisés, assurer la sécurité, prévenir les abus, respecter les obligations légales et défendre les droits de Le Centre Genève en cas de litige.

Nous ne vendons pas de données personnelles, ne constituons pas de profils publicitaires et ne prenons aucune décision individuelle automatisée produisant des effets juridiques à l’égard des visiteurs.

6. Destinataires et hébergement

Les données sont accessibles uniquement aux personnes autorisées de Le Centre Genève et aux prestataires qui doivent techniquement intervenir pour fournir le service. Le site, la base de données et la messagerie sont hébergés en Suisse par Infomaniak Network SA, Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Suisse, qui agit comme prestataire technique.

Infomaniak réalise une sauvegarde quotidienne de l’hébergement et met à disposition les sept dernières sauvegardes. Une donnée supprimée du système actif peut donc subsister temporairement dans ces copies tournantes avant leur remplacement.

7. Durées de conservation

  • Les messages de contact sont supprimés au plus tard douze mois après leur dernière prise en charge ou, s’ils n’ont pas été traités, douze mois après leur réception.
  • Les journaux applicatifs sont conservés pendant quatorze jours, sauf prolongation nécessaire à l’analyse d’un incident.
  • Les sessions techniques expirent après cent vingt minutes d’inactivité.
  • Les comptes d’administration sont conservés pendant la durée de l’autorisation d’accès, puis supprimés ou anonymisés lorsque leur conservation n’est plus nécessaire.
  • Les contenus éditoriaux publiés peuvent être conservés à des fins d’archive et d’information tant qu’ils présentent un intérêt éditorial ou historique.

Une conservation plus longue reste possible lorsqu’elle est imposée par une obligation légale, nécessaire à la constatation ou à la défense d’un droit, ou demandée par une autorité compétente.

8. Cookies et stockage local

Le site n’utilise aucun cookie publicitaire, aucun pixel marketing et aucun outil de mesure d’audience tiers.

Des cookies strictement techniques peuvent être utilisés pour protéger les formulaires contre les requêtes frauduleuses, maintenir une session temporaire et sécuriser l’accès à l’administration. Ils ne servent pas à suivre votre navigation à des fins commerciales. Le choix du thème clair ou sombre peut être mémorisé directement dans le stockage local de votre navigateur.

Vous pouvez supprimer les cookies et les données locales depuis les réglages de votre navigateur. Certaines fonctions, notamment les formulaires ou l’administration, peuvent alors ne plus fonctionner correctement.

9. Vidéos et contenus externes

Les lecteurs YouTube, Vimeo, Facebook ou d’autres fournisseurs externes ne sont pas chargés automatiquement. Une image ou un écran d’information est d’abord affiché. Ce n’est qu’après votre clic qu’une connexion est établie avec le fournisseur concerné.

Cette activation peut transmettre au fournisseur votre adresse IP, des informations sur votre navigateur, la page consultée et, si vous êtes connecté à son service, des informations associées à votre compte. Le fournisseur peut traiter ces données à l’étranger, notamment aux États-Unis, selon ses propres règles. Les vidéos YouTube sont chargées, lorsque cela est possible, depuis le domaine de confidentialité renforcée youtube-nocookie.com.

10. Sécurité

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles proportionnées aux risques, notamment le chiffrement HTTPS, le contrôle des accès, la limitation des tentatives, la mise à jour des composants et les sauvegardes. Aucun système connecté à Internet ne permet cependant de garantir une sécurité absolue.

11. Vos droits

Dans les limites prévues par la législation applicable, vous pouvez demander si nous traitons des données vous concernant et obtenir l’accès à ces données. Vous pouvez également demander leur rectification, leur remise dans un format usuel lorsque le droit à la portabilité s’applique, leur effacement, la limitation du traitement ou vous opposer à un traitement particulier.

Adressez votre demande à media@lecentremedia.inovatio.ch. Nous pouvons demander les informations raisonnablement nécessaires pour vérifier votre identité. Vous pouvez également saisir le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT) si vous estimez que vos droits n’ont pas été respectés.

12. Modification de la politique

Cette politique peut être mise à jour lorsque les traitements, les prestataires, le cadre légal, le nom du média ou son adresse définitive évoluent. La version publiée sur cette page est la version applicable.

Dernière mise à jour : 31 août 2026.